viernes, 12 de diciembre de 2008
Día de Gracias
Día de Acción de Gracias es un momento de alegría, fiesta, y estar en contacto con familiares y amigos de todo el país. O que es lo que significa en los Estados Unidos. Aunque la costumbre que ahora la práctica de Día de Acción de Gracias ha variado ligeramente de lo que solía ser en los días que estaba empezando. El momento más importante de Día de Acción de Gracias es el día después de que se ha producido. Se trata de un fenómeno de compras en los Estados Unidos llamado Viernes Negro, donde todas las compras de Navidad se hace porque de todos los precios baratos que muchas, muchas personas como para aprovechar. Pero en el día de Acción de Gracias es cuando todo el mundo lleva a cabo sus mejores platos con el un plato que siempre está sobre la mesa todas las personas de la celebración de Día de Acción de Gracias: pavo. Sin embargo, algunos de los vegetarianos como tofurkey que es una combinación de pavo y de tofu. Sonidos unappetizing en mi opinión. Y todo el mundo le gusta cocinar su pavo en su propio camino si es tradicionalmente con el relleno y el horno o el más interesante y la adrenalina de bombeo de manera profunda para freír, que es como la mayoría de las lesiones se mantienen cuando se cocina pavo. Sin embargo, Día de Acción de Gracias es un momento de la recolección en los Estados Unidos y un tiempo cuando las familias se reúnen de todo el país.
lunes, 24 de noviembre de 2008
INTRODUCCIÓN A LA NAVIDAD DE MÁLAGA
La Navidad es una de las fiestas más importantes del Cristianismo. En ella se celebra el nacimiento de Jesús en Belén, el 25 de Diciembre.
En la navidad en Málaga se adornan las calles con luces e iluminaciones sorprendentes que da un ambiente muy acogedor a las calles.
Los Belenes son la representación del nacimiento de Jesús junto a muchos otros hechos como la llegada de los tres Reyes Magos o la estrella que guió a los pastores hasta el pesebre. En Málaga se ponen Belenes para el público, con grandes figuras que llaman mucho la atención, como el Belén del Ayuntamiento de Málaga, de estas fotos.
En la navidad en Málaga se adornan las calles con luces e iluminaciones sorprendentes que da un ambiente muy acogedor a las calles.
Los Belenes son la representación del nacimiento de Jesús junto a muchos otros hechos como la llegada de los tres Reyes Magos o la estrella que guió a los pastores hasta el pesebre. En Málaga se ponen Belenes para el público, con grandes figuras que llaman mucho la atención, como el Belén del Ayuntamiento de Málaga, de estas fotos.
También, las familias en sus casas montan un pequeño Belén. En la última imagen se ve uno de estos Belenes familiares.
En los Belenes hay cosas curiosas como éstas:
-En los lagos y estanques de Belenes públicos, la gente que los ve suele lanzar monedas como una donación.
-Se coloca un hombre con los pantalones bajados haciendo “sus necesidades” en un rincón. Esta es una figura muy típica.
En Málaga la gente canta villancicos, que son canciones sobre la navidad y el nacimiento de Jesús. Hay numerosos villancicos típicos de muchas ciudades de España.
En Málaga también se ponen árboles de Navidad muy grandes en sitios públicos, como el de la Plaza de la Constitución. En la imagen, se ve el árbol de navidad de esta plaza y además, se ven las luces y decorados.
En los Belenes hay cosas curiosas como éstas:
-En los lagos y estanques de Belenes públicos, la gente que los ve suele lanzar monedas como una donación.
-Se coloca un hombre con los pantalones bajados haciendo “sus necesidades” en un rincón. Esta es una figura muy típica.
En Málaga la gente canta villancicos, que son canciones sobre la navidad y el nacimiento de Jesús. Hay numerosos villancicos típicos de muchas ciudades de España.
En Málaga también se ponen árboles de Navidad muy grandes en sitios públicos, como el de la Plaza de la Constitución. En la imagen, se ve el árbol de navidad de esta plaza y además, se ven las luces y decorados.
“Aloha” de parte de Sergio, Berta y Abraham.
domingo, 23 de noviembre de 2008
LOS CULTIVOS DE LA DIETA MEDITERRÁNEA
< 
LA MATERIA PRIMA DE LA DIETA MEDITERRÁNEA:
LOS CULTIVOS.
Uno de los más importantes cultivos es el olivo. Sus frutos son las aceitunas, que son pequeñas y tienenen el interior un solo hueso. Hay aceitunas de muchos tipos y de muchos tamaños diferentes, y por eso tenemos en España aceites de muchas variedades. Al principio las aceitunas son de color verde, pero a medida que maduran se vuelven negras.
La vid es otro cultivo típico mediterráneo. La vid es una planta con flores cuyos frutos son las uvas. Con ellas se produce el vino. España es uno de los países más importantes del mundo en produción de vino, tanto en calidad como en variedad y cantidad, producción que ya era famosa desde época romana.
También hay en España una importante producción de productos de huerta. Se consumen legumbres como las lentejas, las judías (blancas o negras),el garbanzo,
la soja, y también verduras de muchos tipos como los tomates, las cebollas, las berenjenas,
las lechugas, los pimientos, las zanahorias...y frutas como la naranja, el limón, el aguacate, la pera, la manzana, el melón, la sandía,
la ciruela, la almendra, el plátano, la fresa, etc.
Y atención: la flor tan bonita del artículo anterior es la flor del MELOCOTÓN.
Un abrazo a todo Hawaii.
Yang Yang, Johan y Reme.
LA MATERIA PRIMA DE LA DIETA MEDITERRÁNEA:
LOS CULTIVOS.
Uno de los más importantes cultivos es el olivo. Sus frutos son las aceitunas, que son pequeñas y tienenen el interior un solo hueso. Hay aceitunas de muchos tipos y de muchos tamaños diferentes, y por eso tenemos en España aceites de muchas variedades. Al principio las aceitunas son de color verde, pero a medida que maduran se vuelven negras.
La vid es otro cultivo típico mediterráneo. La vid es una planta con flores cuyos frutos son las uvas. Con ellas se produce el vino. España es uno de los países más importantes del mundo en produción de vino, tanto en calidad como en variedad y cantidad, producción que ya era famosa desde época romana.
También hay en España una importante producción de productos de huerta. Se consumen legumbres como las lentejas, las judías (blancas o negras),el garbanzo,
la soja, y también verduras de muchos tipos como los tomates, las cebollas, las berenjenas,las lechugas, los pimientos, las zanahorias...y frutas como la naranja, el limón, el aguacate, la pera, la manzana, el melón, la sandía,
la ciruela, la almendra, el plátano, la fresa, etc.Y atención: la flor tan bonita del artículo anterior es la flor del MELOCOTÓN.
Un abrazo a todo Hawaii.
Yang Yang, Johan y Reme.
martes, 18 de noviembre de 2008
Viva la Dieta Mediterránea
Hola, somos Yang Yang, Joham y Reme, y próximamente os vamos a hablar sobre la dieta mediterránea.
LAS PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DE LA DIETA MEDITERRÁNEA SON:
1.-Se consumen alimentos de origen vegetal, sobre todo frutas, legumbres y verduras, así como cereales como el arroz, el trigo y la avena, y tambiuén los tubèrculos como las patatas y las batatas. Como derivados tenemos el pan y la pasta.
2.-Se consumen alimentos de temporada en su estado natural, escogiendo siempre los más frescos.
3.-Se utiliza el aceite de oliva como grasa principal, tanto para freir como para aderezar ensaladas.
4.-Se debe consumir diariamente una cantidad moderada de queso y yogur.
5.-Consumir semanalmente una cantidad moderada de pescado, preferentemente azul, aves y huevos.
6.-Se deben consumir frutos secos, miel y aceitunas con moderación.
7.-La carne roja tan sólo algunas veces al mes.
8.-Consumir vino con moderación, normalmente durante las comidas y preferentemente vino tinto.
9.-Uitlizar las hierbas aromáticas como una alternativa a la sal.
10.-Realizar alguna actividad física regular para hacer trabajar al corazón, preferentemente al aire libre ya que tenemos un buen clima, y mantener en forma nuestras articulaciones y nuestro tono físicO.
¿A qué buena fruta corresponde esta preciosa flor de la foto?
Yang Yang, Johan y Reme.
viernes, 14 de noviembre de 2008
viernes, 7 de noviembre de 2008
Málaga-style Clams
Dear friends: Here you are a delicious recipe made of clams and popular wisdom.
INDREDIENTS: 500 g of clams, four spoonfuls of olive oil, one onion, two cloves of garlic, one spoonful of flour, one glass of white wine, sweet paprika, parsley, fish stock, salt and pepper.
UTENSILS: a casserole, a knife, a sieve.
STEPS: Wash the clams well, removing all the sand. Fry lightly in a casserole the chopped garlic, onion and parsley. Then add the flour, the paprika, the wine, some fish stock and season with salt and pepper. Let it come to the boil at a low heat for some minutes. Add the clams and cook on a low heat until the clams open and become tender.
I hope you enjoy it
martes, 28 de octubre de 2008
Nuestra sopa estrella: el exquisito GAZPACHO
La gastronomía en España es diversa y sana. Aquí les dejamos con la receta del famoso Gazpacho Andaluz:
* Pan del día anterior: 100 gramos
* Tomates rojos maduros: 800 gramos
* Pimientos verdes: 2 unidades
* Ajo: 1 diente pelado
* Aceite de oliva virgen: 1 decilitro
* Vinagre: 4 cucharadas soperas
* Agua: 75 centilitro
* Sal: 1 pellizco
Todo esto se pone en un bol grande y se pasa por la batidora hasta que se haga un puré muy suave y fino. Si quedan restos de pulpa de tomate, pasar por el "chino". Meter en la nevera y servir fresquito.
La receta del Gazpacho Andaluz es una típica receta española, concretamente de Andalucía, donde se prepara este tipo de caldo de verduras frías que ayuda a combatir el calor del verano de una forma sana, natural y equilibrada. Esta receta es muy sencilla de preparar y se puede tomar a cualquier hora del día o como primer plato de una comida.
Muchas personas lo toman bebido si se aclara con agua fría. A otras les gusta más espeso (con más pan), y le ponen trozos de manzana o uvas. También, como se ve en la foto, se le puede echar trocitos muy pequeños de pimiento, tomate, pepino, huevo duro y jamón serrano.
¿Por qué no os atrevéis a hacer un gazpacho allí, en Honolulu?.....¡Gazpacho hawaiano!
¡Suerte con la receta!
Artículo escrito por:Yang Yang,Reme y Johan.
viernes, 24 de octubre de 2008
El fantástico grupo de 4º A
Imágenes del fantástico grupo de 4º A. Y en una de ellas, con su profesora Carmen.
viernes, 17 de octubre de 2008
César y Rafa: Folklore de Hawaii
Clic aquí para un video en YouTube sobre un cuento folklórico de Hawaii.
(Una traducción del video)
Después del nacimiento de Hawai’i, Kane, el dios del sol y el creador de las islas, lloró de felicidad sobre la belleza de Hawai’i. Sus lagrimas de alegría cayó en un hoja de taro.
Desde sus lagrimas de amor, nació cuatros diosas: Lilinoe, diosa de niebla; Waiau, diosa de lago Waiau; Kahoupokane, diosa de construir tapa (una forma de tela); y Poli’ahu, diosa de nieve y compasión.
Después de un asunto de amor amargo con un semidiós ‘Aiwohi, Poli’ahu enfocó su amor en los agricultores y pescadores de Hamakua. Los de Hamakua refieren a Poli’ahu a “diosa de compasión y personalmente esculpieron las valles de Hamakua. Poli’ahu fue conocido por su belleza, su manto blanco, sus habilidades en acantilado de buceo.
Para volver el afección de las personas de Hamakua, Poli’ahu se aseguraron que siempre habría agua para los agricultores, cubriendo Mauna Kea (una montaña) con nieve. También, ella rescató los pescadores que eran perdido en el mar. Ella está a favor de la clase obrera en vez de los gobernantes.
Ella no quiso un templo largo o ofertas de sangre, solo que las personas protegieron Hamakua y la dieron ofertas de flores. Por estos razones, ella no fue popular con los ali’i (reyes). En una leyenda, ella dijo a un agricultor “e menemene ana aku I na hune” (“Yo siempre tendré que tener compasión por los pobres”Ella también protegió las personas de Hamakua de Kamapua’a (puerco dios) y Pele (diosa del fuego).
(Una traducción del video)
Después del nacimiento de Hawai’i, Kane, el dios del sol y el creador de las islas, lloró de felicidad sobre la belleza de Hawai’i. Sus lagrimas de alegría cayó en un hoja de taro.
Desde sus lagrimas de amor, nació cuatros diosas: Lilinoe, diosa de niebla; Waiau, diosa de lago Waiau; Kahoupokane, diosa de construir tapa (una forma de tela); y Poli’ahu, diosa de nieve y compasión.
Después de un asunto de amor amargo con un semidiós ‘Aiwohi, Poli’ahu enfocó su amor en los agricultores y pescadores de Hamakua. Los de Hamakua refieren a Poli’ahu a “diosa de compasión y personalmente esculpieron las valles de Hamakua. Poli’ahu fue conocido por su belleza, su manto blanco, sus habilidades en acantilado de buceo.
Para volver el afección de las personas de Hamakua, Poli’ahu se aseguraron que siempre habría agua para los agricultores, cubriendo Mauna Kea (una montaña) con nieve. También, ella rescató los pescadores que eran perdido en el mar. Ella está a favor de la clase obrera en vez de los gobernantes.
Ella no quiso un templo largo o ofertas de sangre, solo que las personas protegieron Hamakua y la dieron ofertas de flores. Por estos razones, ella no fue popular con los ali’i (reyes). En una leyenda, ella dijo a un agricultor “e menemene ana aku I na hune” (“Yo siempre tendré que tener compasión por los pobres”Ella también protegió las personas de Hamakua de Kamapua’a (puerco dios) y Pele (diosa del fuego).
jueves, 16 de octubre de 2008
Raúl, Marcos y Antonio: La Historía de Hawaii
Hawaii es el más nuevo estado de los EEUU. Hawaii ha sido un estado por 49 años. Los habitantes originales eran los polinesianos. Había reinos individuales en cada isla hasta Kamehameha conquistó las ocho islas.
Las islas fueron parte de un país soberano hasta cayó la Reina Liliuokalani. Este foto es el palacio de la reina. Está en Honolulu, cerca de nuestra escuela. 
Los Estados Unidos anexaron Hawaii en el año 1898. Hawaii era un territorio hasta que se convirtió en estado en 1959. Hawaii es un estado importante porque actúa como una base naval militar de las fuerzas militares de los Estados Unidos. Ayudó los EE.UU. mucho durante las dos guerras mundiales. Hawaii es un mezcla de razas. Muchos asiáticos y europeos están aquí. Desgraciadamente no hay muchas personas que hablan Español. El futuro de Hawai es siempe incierto. Solemente tiempo dirá.
Lola y Salsa: Deportes Aquaticos en Hawaii
¡Hola Chicos! En Hawaii hay muchos actividades hacer. Porque nosotros vivimos en una isla, a nosotros nos gusta hacer actividades con el oceano especialmente a la playa. Una actividad popular es bucear. Otra actividad es ir con kayak. Es una actividad divertida hacer con una amiga.
Durante el invierno ir en canoa es un deporte popular para nuestra escuela y competimos con otras escuelas.
Surfear es un deporte popular en Hawaii. Hawaii tiene las playas mejores para surfear. Especialmente en el invierno playas como "Pipeline" o "Sunset" proporcionar las olas mejores.
Este chico está surfeando con una pala. Surfear con una pala es una nueva deporte popular.
Otra actividad es flotar en el oceano y tomar el sol.
Anita y Alejandro: Nuestra Escuela- ¡Punahou!
Punahou School es una escuela de los grados K-12. Es una escuela muy estímula y da muchos oportunidades. Es la escuela independiente más grande en Los Estados Unidos. Tiene tres bibliotecas, cuatro patios de recreos, una cafetería, y facilidades para deportes profesiónales. La más famosa revista de deportes en los Estados Unidos, Sports Illustrated, nombró a Punahou el ultimo programa de deportes en la nación. La clase graduando tiene más de 400 estudiantes. Ofrece muchas clases únicas como soplando vidrio, haciendo joyas, un equipo de surfistas, remeros, navegación, y un programa de sostenible. Es una escuela en las montañas del valle Manoa y es muy bonita. Estudiantes pasan tiempo en varias partes del colegio. En la escuela secundaria, hay muchos bancos para cado grado pero tipicalmente, todos los grados pasan tiempo en la biblioteca o en el laboratorio de computadoras. Tiene programas en el verano para estudiar también. Los opciónes incluyen a Costa Rica, Frances, Vietnam (en marzo), y más otros. Tiene un educación estimulante y prepara para la Universidad.
Sara, Elena y Natalia: La Feria de Punahou
La ferria de Punahou es una tradición anual para juntar fondos para la gente que necesita ayuda para pagar la tuición de la escuela. Es un proyecto para la clase 11 (juniors) y hay una nueva tema cada año. Los estudiantes en el grado 12 actuan en un teatro cómico para providir entrentamiento. Hay mucho tipos diferentes de comida y todos los ingredientes son donaciones. Es un tiempo muy divertida y toda la isla viene a participar en el carnival.
Estefanía y Luisa : La Geografía de las Islas Hawaianas
Hola estudiantes de España. Nosotros somos Estefanía y Luisa. Nosotros somos de Hawai. Vivimos en la isla de Oahu. Hay ocho islas en el estado de Hawai. Se llaman "la isla grande," Molokai, Lanai, Maui, Kahoolawe, Oahu, Kauai y Niihau. En la isla grande, hay volcánes activos que puedes visitar. En las otras islas, las volcanes no están activos. Hay muchos bosques en las islas, montañas y playas. En nuestro isla, Oahu, hay partes de la isla con culturas diferentes. Por ejemplo, muchas turistas visitan Waikiki en el sur de la isla porque hay muchas tiendas y hoteles. En la costa norte, muchas adolescentes van a la playa porque hay muchas olas para surfear. En Waimea Bay, hay una roca grande dónde puedes saltar en el océano. Es muy divertido. Es una fiesta en la costa norte para siempre. Nosotros vivimos en el este de la isla. Es la mejor parte de la isla. Ladera este representa!! Chee pono y aloha, Estefanía y Luisa
Lorena y Ricardo: La Cultura y Comida de Hawaii
La cultura en Hawaii es muy interesante. Nosotros tenemos un baile tradicional de Hawaii. Hula es un baile muy agraciado y bonita. En Hula todos los movimientos tienen un significado.
Comida es una importante parte de la cultura de Hawaii. Tenemos una variedad de comida local. Hawaiian Comida popular es Poke, Poi, Laulau, Lomi Salmon, y Haupia. Ellos son comidas que empezaron aquí.
Comida local que no tiene Hawaiian orígenes son Chicken Katsu, Loco Moco (arroz, hamburguesa, huevos y jugo de la carne) y spam musubi. Porque Hawaii tiene muchas culturas diferentes, nuestro comida es muy diverso. Un poco de las influencias de nuestro comida es asiática, americano, y Hawaiian.
UNA DE MISTERIO
Aquí tenemos una entrada de misterio, aunque sencillita.
¿A qué escultura pertenece el detalle de la foto?...
Pistas:
-Es de tamaño natural.
-Está, por supuesto, en Málaga.
-Deberíamos hacerle más publicidad, porque es bonito eso de:
"Yo soy la poesía y la poesía es mi esclava.
Para poetas y músicos soy un arpa.
Mis poemas son como coronas de reyes,
Tiaras en las cabezas de los magnates.
Aquí me veis, tengo dieciséis años,
Mas mi mente comprende como un octogenario."
Un saludo a todos,
Carmen R.
lunes, 13 de octubre de 2008
GRUPO de Cristina, Antonio y Marta. HISTORIA DE MÁLAGA
En nuestras próximas entradas vamos a hablar sobre la historia de Málaga. En esta breve exposición tan sólo diremos que esta provincia estuvo habitada desde la Prehistoria. Encontramos pruebas de ello en el conjunto de dólmenes de Antequera,(Imagen superior),en las pinturas rupestres de la Cueva de la Pileta en el pueblo de Benaoján,(imagen inferior), y en la Cueva del Tesoro en el pueblo de Rincón de la Victoria.
Próximamente hablaremos de la fundación de Málaga como ciudad propiamente dicha.
Saludos
Presentación hecha por Marta Martín Mata
Grupo de Javier, Carmen, Eva y Marina. ENTORNO NATURAL de Málaga
Dos ríos, el Guadalmedina y el Guadalhorce, pasan por la ciudad de Málaga.
Pero voy a hablar de un río menos conocido, el río Chillar, que está en Nerja (pueblo de Málaga).
Tiene unos 17 kilómetros de longitud y se alternan pozas de aguas cristalinas y estrechamientos (algunos ni superan el metro de anchura).
La profundidad del río no es mucha (el agua nunca pasa por encima de las rodillas) pero en las pequeñas pozas que se encuentran en el recorrido, el agua puede llegar hasta la cintura. También hay algunas pequeñas cascadas que dejan caer el agua a las pozas. Bañarse en ellas y que te caiga el agua de las cascadas por la espalda funciona como masaje y relaja mucho el ruido del agua cayendo.
Es recomendable visitarlo en verano (tienes que ir subiendo por el cauce del río, así que siempre vas mojado), ir con ropa cómoda (y debajo un bañador) y zapatillas de deporte, ya que el río esta lleno de piedras, y así la ruta se hará mas fácil.'
Un saludo,
Marina García
sábado, 11 de octubre de 2008
Introducción a la Feria de Málaga
Un poco de historia sobre la Feria de Málaga.
La historia de la Feria de Málaga tiene más de 500 años y está unida a la toma de los Reyes Católicos de la ciudad de Málaga. El día 19 de Agosto de 1487, los Reyes Católicos, Isabel y Fernando reconquistan la ciudad de Málaga incorporándola a la Corona de Castilla. Posteriormente el Cabildo Municipal de Málaga estableció por esas fechas el inicio de las fiestas populares que en ese año se celebraron el 15 de Agosto. En el año 1887 vuelven a resurgir gracias a la conmemoración del IV Centenario de la entrada de los Reyes Católicos en Málaga llegando así hasta nuestros días como una gran fiesta del verano.
La Feria de Málaga ha tenido varios puntos de encuentro a lo largo de su historia. Primero, la Feria de Málaga se instaló en el centro de la ciudad, y luego, al ampliarse, se puso en varios lugares de las afueras, hasta su actual ubicación en el “Cortijo de Torres”, lugar en el que se encuentra también el Palacio de Congresos y Exposiciones de Málaga.
Una de las cosas que caracterizan la Feria de Málaga en la actualidad es la división en dos zonas diferentes para la diversión: el recinto ferial, en el Cortijo de Torres, que se abre por la noche y por otra parte la “Feria del Centro”, en el centro histórico de Málaga, con fiesta durante el día.
Durante el día, el centro de la ciudad es un hervidero de gente, debido en gran medida a las fechas veraniegas en las que cientos de miles de personas de todos los rincones del mundo pasan sus vacaciones en la Costa del Sol.
Durante la Feria de día, las calles del centro de la ciudad son decoradas con farolillos y adornos de florales, se montan casetas, se celebran espectáculos para niños y mayores, bailes y un montón de eventos más, como los fuegos artificiales, que indican el inicio y el final de la feria. Hay “Paseo de Caballos”, con carruajes y tiros de caballos engalanados que pasean por las calles de la ciudad.
Los amantes de los toros tienen una cita importante en la Feria de Málaga en la plaza de toros de “La Malagueta”. Y ya por la noche… al recinto ferial, ese enorme lugar en el que se sitúan casetas, puestos de feriantes y los llamados “cacharritos” (aparatos mecánicos para la diversión).
La Feria de Málaga, tiene un carácter abierto y acogedor, propio de un pueblo que -como figura en su escudo- es muy hospitalario, lo que hace que aquí todo el mundo se integre y disfrute de este espectáculo que es la Feria de Málaga.
Montse
La Feria de Málaga ha tenido varios puntos de encuentro a lo largo de su historia. Primero, la Feria de Málaga se instaló en el centro de la ciudad, y luego, al ampliarse, se puso en varios lugares de las afueras, hasta su actual ubicación en el “Cortijo de Torres”, lugar en el que se encuentra también el Palacio de Congresos y Exposiciones de Málaga.
Una de las cosas que caracterizan la Feria de Málaga en la actualidad es la división en dos zonas diferentes para la diversión: el recinto ferial, en el Cortijo de Torres, que se abre por la noche y por otra parte la “Feria del Centro”, en el centro histórico de Málaga, con fiesta durante el día.
Durante el día, el centro de la ciudad es un hervidero de gente, debido en gran medida a las fechas veraniegas en las que cientos de miles de personas de todos los rincones del mundo pasan sus vacaciones en la Costa del Sol.
Durante la Feria de día, las calles del centro de la ciudad son decoradas con farolillos y adornos de florales, se montan casetas, se celebran espectáculos para niños y mayores, bailes y un montón de eventos más, como los fuegos artificiales, que indican el inicio y el final de la feria. Hay “Paseo de Caballos”, con carruajes y tiros de caballos engalanados que pasean por las calles de la ciudad.
Los amantes de los toros tienen una cita importante en la Feria de Málaga en la plaza de toros de “La Malagueta”. Y ya por la noche… al recinto ferial, ese enorme lugar en el que se sitúan casetas, puestos de feriantes y los llamados “cacharritos” (aparatos mecánicos para la diversión).
La Feria de Málaga, tiene un carácter abierto y acogedor, propio de un pueblo que -como figura en su escudo- es muy hospitalario, lo que hace que aquí todo el mundo se integre y disfrute de este espectáculo que es la Feria de Málaga.
Montse
viernes, 10 de octubre de 2008
Grupo de Paola, Luisa y Miguel.-FOLCKLORE DE MÁLAGA
¡Hola!
Somos Paola y Luisa, os vamos a hablar del folcklore malagueño junto con nuestro compañero Miguel, pero ahora mismo la introducción la escribimos nosotras.
Os queremos hablar de nuestros bailes tradicionales, son:
-Sevillanas.
-Malagueñas.
-Verdiales.
Hablaremos de su historia, de su forma de bailar, los instrumentos y las ropas que se utilizan. Subiremos algunas fotos de estos bailes tradicionales. Para empezar, aquí tenéis a una chica malagueña vestida de Verdiales, que es el baile típico nuestro. Bueno, ya iremos poniendo cosas, muchos besos a todos.
Paola Boutellier Rodríguez, Luisa Castaño López.
Somos Paola y Luisa, os vamos a hablar del folcklore malagueño junto con nuestro compañero Miguel, pero ahora mismo la introducción la escribimos nosotras.
Os queremos hablar de nuestros bailes tradicionales, son:
-Sevillanas.
-Malagueñas.
-Verdiales.
Hablaremos de su historia, de su forma de bailar, los instrumentos y las ropas que se utilizan. Subiremos algunas fotos de estos bailes tradicionales. Para empezar, aquí tenéis a una chica malagueña vestida de Verdiales, que es el baile típico nuestro. Bueno, ya iremos poniendo cosas, muchos besos a todos.
Paola Boutellier Rodríguez, Luisa Castaño López.
lunes, 29 de septiembre de 2008
OTRO DETALLE DE NUESTRA MÁLAGA
Hola amigos y amigas:
Mientras continuo investigando os ofrezco otra escena de la ciudad: El Cenachero, ese típico vendedor malagueño de pescado, recorriendo las calles con sus "cenachos" de esparto. La escultura está frente a la entrada del puerto de Málaga. Y su autor es el escultor malagueño Jaime Pimentel, que la realizó en 1968.
Hoy ya no se ven por ningún lado estos personajes, pero yo los recuerdo llamando a la puerta de mi casa para ofrecernos chanquetes, o caminando por mi barrio "cantando" la mercancía, con los brazos en jarras y llevando los cenachos de esparto colgados con una habilidad increíble.
Bajo la estatua puede verse una placa con unos versos del poeta malagueño Salvador Rueda:
- El Cenachero
- Allá van sus pescadores
- con los oscuros bombachos
- Columpiando los cenachos
- con los brazos cimbradores.
- Del pregón a los clamores
- hinchan las venas del cuello:
- Y en cada pescado bello
- se ve una escama distinta,
- en cada escama una tinta
- y en cada tinta un destello.
domingo, 28 de septiembre de 2008
Hola Punahou
Queridos habitantes de la isla más maravillosa del mundo: No hago más que alucinar cuando veo fotos de vuestros paisajes. Increíbles vuestras playas, vuestras montañas.....
Pero lo más importante es que en todas las imágenes de vuestra encantadora zona, aparecen hawaianos y hawaianas siempre con la sonrisa en los labios. Tenéis fama de personas felices, hospitalarias y dulces. Estoy segura de que todo ello es cierto.
Mientras navego intentando aprender todos los pormenores de la edición del blog, os envío un beso muy fuerte a todos.
Carmen
sábado, 27 de septiembre de 2008
Bienvenidos a Málaga
Queridos amigos de Punahou School:
Desde Málaga se inicia este blog, con toda la ilusión del mundo y con el deseo de que sirva de plataforma para hacer más cercanas nuestras respectivas culturas.
Queremos que este espacio sea un lugar de encuentro entre profesores y alumnado de nuestros respectivos Centros, para poder llevarnos la segura y agradable sorpresa de constatar que todas las personas somos más parecidas de lo que imaginamos, a pesar de vivir en lugares tan alejados y con culturas tan distintas.
Queremos aprender cosas de vosotros y queremos enseñaros también cómo es nuestra ciudad, nuestra comunidad autónoma y en definitiva nuestro país.
Pero no sólo queremos compartir con vosotros nuestra cultura española, sino que queremos, por supuesto, aprender cultura, naturaleza, costumbres, idioma, y todo, todo, sobre Hawaii.
Queremos que nos aportéis ideas, porque este blog está abierto a todo lo que pueda surgir de interesante.
Enfin, creo que todos vamos a aprender muchísimo con esta iniciativa.
Creamos este blog, como uno más de los recursos de este Proyecto, conjuntamente con la idea tan bonita de intercambiarnos cartas sobre papel y enviadas por correo postal. Esto último ha entusiasmado a mis alumnos, encantados de poder escribir a mano, pegar fotos, recortes y pegatinas, así como poder tocar con las manos la carta en papel, -(ése objeto físico en vías de extinción)-, que también ha tocado y diseñado su amigo de Hawaii.
En este sentido, me encanta poder recuperar el gusto por la correspondencia sobre un soporte físico, tan suceptible de ser decorada y escrita a la antigua usanza, tan cálida y diferente del aséptico correo electrónico.
Por otra parte el hecho de abrir un blog -con todo el trabajo que requiere- nos obligará a ponernos al corriente de todas las tareas de configuración digital de estos sitios de la red tan útiles y didácticos.
En nuestro caso, lo bueno es que tendremos una hora semanal dentro del horario lectivo dedicada a estas tareas y a llevar a cabo este interesante intercambio.
Para nosotros este trabajo, que va a estar estructurado, que además va a partir de una programación y que va a contar con herramientas informáticas como es este blog, va a ser toda una aventura de la que esperamos aprender inmensamente. Por ahora no sabemos aún muy detalladamente cómo lo vamos a conseguir o cómo vamos a articular el desarrollo del blog, pero lo importante es que...la aventura ha comenzado, que a medida que investigamos en las posiblidades de los blogs, más apasionante nos resulta el tema, y que nuestro lema, -para darnos ánimos-, podría ser muy bien aquél de "sin prisa pero sin pausa", así como el de: "se hace el camino al andar", como decía nuestro poeta Machado.
Que este primer hilo del blog sea el portal de bienvenida a todos vosotros.
Esperando lo mejor de este estupendo encuentro, os saludamos:
Carmen Roldán Sánchez del Corral y Raúl García Puente
Profesores de Educación Plástica y Visual de los IES Ben Gabirol y Romero Esteo de Málaga
Desde Málaga se inicia este blog, con toda la ilusión del mundo y con el deseo de que sirva de plataforma para hacer más cercanas nuestras respectivas culturas.
Queremos que este espacio sea un lugar de encuentro entre profesores y alumnado de nuestros respectivos Centros, para poder llevarnos la segura y agradable sorpresa de constatar que todas las personas somos más parecidas de lo que imaginamos, a pesar de vivir en lugares tan alejados y con culturas tan distintas.
Queremos aprender cosas de vosotros y queremos enseñaros también cómo es nuestra ciudad, nuestra comunidad autónoma y en definitiva nuestro país.
Pero no sólo queremos compartir con vosotros nuestra cultura española, sino que queremos, por supuesto, aprender cultura, naturaleza, costumbres, idioma, y todo, todo, sobre Hawaii.
Queremos que nos aportéis ideas, porque este blog está abierto a todo lo que pueda surgir de interesante.
Enfin, creo que todos vamos a aprender muchísimo con esta iniciativa.
Creamos este blog, como uno más de los recursos de este Proyecto, conjuntamente con la idea tan bonita de intercambiarnos cartas sobre papel y enviadas por correo postal. Esto último ha entusiasmado a mis alumnos, encantados de poder escribir a mano, pegar fotos, recortes y pegatinas, así como poder tocar con las manos la carta en papel, -(ése objeto físico en vías de extinción)-, que también ha tocado y diseñado su amigo de Hawaii.
En este sentido, me encanta poder recuperar el gusto por la correspondencia sobre un soporte físico, tan suceptible de ser decorada y escrita a la antigua usanza, tan cálida y diferente del aséptico correo electrónico.
Por otra parte el hecho de abrir un blog -con todo el trabajo que requiere- nos obligará a ponernos al corriente de todas las tareas de configuración digital de estos sitios de la red tan útiles y didácticos.
En nuestro caso, lo bueno es que tendremos una hora semanal dentro del horario lectivo dedicada a estas tareas y a llevar a cabo este interesante intercambio.
Para nosotros este trabajo, que va a estar estructurado, que además va a partir de una programación y que va a contar con herramientas informáticas como es este blog, va a ser toda una aventura de la que esperamos aprender inmensamente. Por ahora no sabemos aún muy detalladamente cómo lo vamos a conseguir o cómo vamos a articular el desarrollo del blog, pero lo importante es que...la aventura ha comenzado, que a medida que investigamos en las posiblidades de los blogs, más apasionante nos resulta el tema, y que nuestro lema, -para darnos ánimos-, podría ser muy bien aquél de "sin prisa pero sin pausa", así como el de: "se hace el camino al andar", como decía nuestro poeta Machado.
Que este primer hilo del blog sea el portal de bienvenida a todos vosotros.
Esperando lo mejor de este estupendo encuentro, os saludamos:
Carmen Roldán Sánchez del Corral y Raúl García Puente
Profesores de Educación Plástica y Visual de los IES Ben Gabirol y Romero Esteo de Málaga
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
